New reporting on Trump’s post-presidential life explains how he got himself on the cusp of a criminal indictment by living